Only the albums’ owner can make changes, with the option to save the edits just to their own gallery as a copy or also to the shared album, Google writes in a help page. The feature is already live in Google Photos on the web and in iOS, and is now coming to the Android version of the app, as well, as Android Authority notes.
[androidauthority.com]